[ Mr. Temporary ]
[ Characters, locales, organizations, religion, and incidents in this drama are fictitious ]
[ Episode 8 ]
How much of this is true?
Among all this.
I'm not sure about the illegal photographing,
but Soo Ah was certainly stressed
that Ki Hoon followed her around and bothered her.
And I'm certain about Tae Ra's student record.
Do you want to try talking to Byung Ho too?
Me?
I think he'd find you easier to talk to than me.
Of course, I'll try, but
Byung Ho might find it uncomfortable.
Okay, I'll try it.
Don't do it to suddenly.
Keep it natural. Become close with him first.
You know, right?
Of course.
Should I let another one fall for me?
Ms. Jo.
Were you counseling a student?
It's okay, we just finished.
I'll get going then.
What brings you here...
at this hour?
You heard everything that night, right?
What I talked about with the chief of administration.
Take it.
What is this?
It's all in there.
All the things I put in Tae Ra's student record since she was a freshman.
It's not just Tae Ra.
The list of VIP students and parents
and all the special treatments they received.
I put everything I know in there.
VIP?
They'll all come to Tae Ra's recital today.
It's not a charity recital.
It's like a cartel.
They're trying to remain on top of the pyramid.
That's also why Lee Tae Seok is so obsessed with Tae Ra's recital.
Because all the parents who have what he wants will be there.
And when he was being bullied to death,
they ignored him over managing the VIP students.
They tried to kick him out when he caused trouble. That's what...
the real teachers did.
Most of the students at our school
are there just to support the VIP students.
Few parents shop around for privileges and give them to their children
and the other kids suffer from the damage.
I know.
It's hard to believe.
- But...- I need to go there.
You want to go there?
Yes.
I need to find out myself.
Who's turning our students into monsters.
Seed fund.
Acquisition requirement.
Popularity among the students and teachers.
He doesn't meet any of these criteria
to be chosen as the preferred bidder.
What are you doing right now?
I thought I was being investigated as a suspect regarding the embezzlement of the school fund.
You were a suspect until I visited the school.
But I'm finding more suspicious things now that you're here.
It makes you qualify as a suspect.
We just had a meal together.
We parted right after the meal.
I guess you can't eat unless you have a woman next to you.
You had to go to a place like this for just a meal.
What did you...
talk about at this place that day
with Lee Tae Seok?
It only takes a second...
to become a suspect from being a witness.
Just like this.
May I suggest you something?
So that doesn't happen to you.
- What is it...- Lee Tae Seok.
Cancel his preferred bidder status.
Cut him off cleanly and tell me everything you know.
So Lee Tae Seok could sit on the seat
you're sitting right now.
He's here! Lee Tae Seok's here.
What country are you from?
I'm from Korea, you bastard.
Okay, I planted it.
Okay, wait in the lobby.
You've been using me all this time. Now you try to ditch me?
F***! I won't allow that.
[ Accepted students list for 2020 ]
The rumor says there will be a new labor inspector.
- I'll give him the position.- Give it to me now.
[ New development planning ]
Who are you?
- You can't go in.- Move, you bastard.
You can't go in right now!
Are you both crazy? Move!
- I said you can't go in!- Do you want to die?Get out of my way!
- Move!- Hey!
Are you okay?
- What the heck...- Just sit down.
People will freak out even more if you run out.
So sit down and wait.
Beom Jin will calm her down.
Come on.
Seriously!
Geez!
Aigoo!
You guys were all here.
Dear mothers and fathers.
Hello.
- Hello.- Chief Lee?
What are you doing right now?
What do you mean?
I'm here to see how well your f***ing party is going after ditching me.
What?
You must be really insane.
Aigoo, sir.
I'm disappointed.
This is the only way for me to talk to you.
Why?
Are you too embarrassed to see me
after ditching Deputy Yang?
Shut your mouth, okay?
How dare you draw the connection between him and me?
So you're denying everything.
The District Prosecutors' Office's...
Criminal Force No. 3, Deputy Yang Sang Bae!
You gave him an order, CEO Lee Do Jin!
Keep your voice down.
Unless you want to get destroyed.
Why didn't you...
listen to me when I was still nice?
Why do you have to make me act rudely?
That person...
Talk to Deputy Yang right now and
get the chancellor of Woonam University
acquitted from bribery.
And dear Ms. Woo.
Deposit the entire amount of seed money right now.
You think you'd acquire Woonam University if I give you all the money?
You should know your place.
Don't hurt yourself trying to be ambitious.
If I get hurt...
neither of you would be safe.
Hey! The prosecutor's here. The Prosecutor's here!
What?
Stop... Stop them!
Stop them somehow!
What? Stop them?
S***!
Hey! Watch where you're going!
Do you know how expensive this suit is?
I think you're the one who hit me.
Pardon? No...
So...
why did you have to walk by me?
Hold on, hold on, hold on. Just one sec!
Hold on! No! Stop!
Hold on! Ma'am!
Hey, I couldn't stop them.
Geez!
The investigators are here too.
I think they're trying to arrest Lee Tae Seok.
Lee Tae Seok?
Sunbae!
I mean...
Ms. Ha.
What do you mean, arrest?
Pardon?
Well, the thing is...
Please be honest with me.
Let's go somewhere else.
Geez!
Ki Moo Hyeok?
- What are you doing here?- You're here to get him, right?
Lee Tae Seok.
You can't do it now.
Lee Tae Seok is the tail.
If we catch him now, you'll lose the head and the body.
The tail? What are you talking about all of a sudden?
You'd better watch your mouth...
in front of Ms. Woo.
You should give me something in return then.
Wasn't it what you wanted, CEO?
You wanted to blame Kim Han Soo
for everything that happened to Soo Ah.
Put him away.
Just one second!
Hold on, hold on!
What are you trying to do now?
Lee Tae Seok...
wasn't Jung Soo Ah's sponsor.
He used her to entertain people.
Someone's behind it.
Someone killed Jung Soo Ah and blamed everything on Kim Han Soo!
Even if you lock up Lee Tae Seok, he'll get released right away.
We need to find out who's behind him and find the conclusive evidence!
Is that why you're listening in?
Using this?
I need to listen now. We need to find out who's behind Lee Tae Seok...
You want to be a criminal
now that you got disbarred?
I'm different than you.
I can catch him without stuff like this.
Cha Hyun Jung. Cha Hyun Jung!
Hold on a second!
I'm Han Soo's homeroom teacher.
Lee Tae Seo, the chief of administration made Han Soo attempt suicide.
What are you talking about?
Han Soo would never do that leaving Soo Ah behind.
He was threatened by Lee Tae Seok.
He gave him no other option other than committing suicide.
You need to stop now if you want to prove that.
Prosecutor Cha, we haven't even reported about this.
If we don't arrest Lee Tae Seok now,
we might never have the opportunity again.
You don't have to...
worry about something like that.
You can arrest him anytime if you have this USB drive.
The evidence to prove Lee Tae Seok's corruption is in here.
So please listen to me first.
I beg you.
How do you feel...
now that you experienced the bottom with me?
Stop the silly talk.
Getting the chancellor of Woonam University acquitted.
Is that what you want?
On top of that,
I want Songha to take care of all the legal procedures
that are necessary to take over Woonam.
And all the lawsuits regarding that too. Right!
Also...
Ms. Woo might need to spend more money.
What?
Since you took your time,
I'm about to lose my preferred bidder status.
You should invest more if Woonam is worth more.
What if I can't do that?
Then...
you'll be ruining your only daughter's life.
I'll tell the world about Tae Ra's fabricated student record.
You think you'd be okay after doing that?
I'll just get punished a bit.
I'll be on probation if I turn myself in.
I've always been...
living a dirty life like this.
I don't care about stuff like that.
But...
aren't you and your daughter different?
If they find out that she frequented the police station
and got investigated by the prosecution...
Would she even be able to get married?
You disgusting worm!
- How dare you talk about my daughter...- Even worms...
twitch if you step on them. Don't you know?
If you want your precious daughter to stay in this country,
you'd better shut up and give me all the seed money!
I'll take care of...
the lawsuit with Woonam University.
Let's talk more about it at my office.
I'll make time for you.
Ms. Woo.
The assemblyman is here.
Bring him over here.
And the money set aside for Woonam University...
deposit just the half of it.
Half of it?
The situation is bad right now.
How would I trust you and give you all the money?
Focus on managing my daughter's student record first.
I'll give you the rest then.
Fine.
I'll find the successor and send them along immediately.
Instead, remember this.
If you change your mind again,
we're all going down together.
I'm sorry that I'm late.
You'd better watch your mouth...
in front of Ms. Woo.
You should give me something in return then.
Wasn't it what you wanted, CEO?
You wanted to blame Kim Han Soo for everything that happened to Soo Ah.
What happened?
It got cut off.
We would've been able to hear the detail if it went on a little longer.
But we can get Han Soo acquitted with this, right?
Lee Tae Seok said he was blamed for everything.
Recordings from wiretapping rarely get acknowledged as evidence.
Also, how are you a teacher at Chunmyung High School?
Did you fabricate your identity too?
I had no other choice...
to find out the secret between Kim Han Soo and Jung Soo Ah.
What is that secret anyway?
There are VIP students that are managed by Lee Tae Seok.
Jung Soo Ah was close with those students until she died.
One of the students,
the son of CEO Lee Do Jin stalked Jung Soo Ah
and blamed everything on Kim Han Soo.
Han Tae Ra, the daughter of Woo Eun Hye
habitually bullied Jung Soo Ah.
Soo Ah knew that the school fabricated
Tae Ra's student record.
And they had a huge fight about that.
Lee Tae Seok, the VIP parents. And the students too.
They're all intertwined like a spider web.
There must be more secrets they're hiding
And those secrets might be the key to the truth.
We can't catch Lee Tae Seok now if we want to find them out.
Yes, sir.
Where are you right now?
What's the problem?
Don't you know what the problem is?
No matter where you are and what you're doing,
stop everything and come back immediately.
Right now!
It's No. 3.
No. 3?
Lee Tae Seok is using the girls that belong to his management company
to entertain people.
Deputy Yang Sang Bae...
was also one of them.
Lee Tae Seok has a list of people on his speed dial.
Deputy Yang is No. 3.
And Jung Soo Ah apparently entertained someone who's saved as No. 0.
I think No. 0 is CEO Lee Do Jin.
And I was there to confirm that.
Both Deputy Yang and CEO Lee Do Jin
are definitely connected to Lee Tae Seok.
By the way...
how did you find out about this place?
The chancellor of Woonam University confessed.
He said since all the important people in overtaking Woonam University will be here,
Lee Tae Seok would show up too.
Woonam University?
Lee Tae Seok was chosen as the preferred bidder in acquiring Woonam University.
He's competing with his brother to become the next chairman of Chunmyung Foundation.
I think he's trying to win the competition by overtaking Woonam University.
What Lee Tae Seok wants is Woonam Unversity?
If he was entertaining someone for that,
it must've been someone very important in overtaking Woonam University.
That No. 0.
Get out!
People might get shocked
if they saw this.
So what?
Are you here to nag me?
No.
Let's break everything together.
Until you feel satisfied.
It's so stressful to run a business these days.
I pay a lot for taxes,
but the regulation is getting more strict.
Right.
You got caught once, right?
When they were cracking down on nighttime training.
You don't know how upset I get whenever I think about that...
You must be very worried.
You'd get suspended if you get caught twice.
Honestly,
if we don't prepare them for the midterm and final exams,
everyone ends up leaving.
Shouldn't they be more flexible with regulations?
They'd pull all-nighters at home anyway.
We're just helping them study.
What's so wrong with that?
Don't you think, Assemblyman?
Ms. Woo.
Do you know where I was before I came here?
Pardon?
I was at the funeral of a student
who goes to an elementary school in my district.
He was only 10 years old.
He took his own life.
Do you know why?
It was because of the academies.
Because he had to go to more than 10 academies a week.
He wanted to have a good night's sleep more than anything.
Are you upset that you got caught?
I'm upset that I couldn't protect him.
Assemblyman, that's not what I meant...
The academies with nighttime classes in our district will get suspended no matter what.
And their license will get taken away if they get caught again.
We won't be flexible.
I'm sorry. I shouldn't have said that...
If only I knew what this was about,
I would've stayed there to see him off.
Eun Hye, let's get some fresh air.
I feel hot since I haven't had wine in a while.
Okay.
Excuse us.
I heard there was an episode during the recital.
How did you know?
My wife told me on the way here.
What was it about?
Why did the chief of administration come to you and cause a scene?
It wasn't a big deal.
I took care of his lawsuit a few months ago.
He was bugging me about it.
What kind of lawsuit was it?
One of the students committed murder.
And he wanted us to represent him.
It's all over now.
He's still bothering me about it.
I told you to be more selective with people.
Don't even deal with them if you think they'd cause troubles.
That's the best way.
You're right.
It feels so great.
Did we go too far by the way?
Did we break too much stuff?
Don't worry. I'll take care of everything.
If only I knew,
I would've trained in art or figure skating instead of piano.
If I did, they wouldn't make me paint or
do a triple axel in front of them.
I'm sure they would've.
They would've made you do a solo exhibition
or made you do a gala show by renting
an ice rink after inviting all the high and mighty people.
Seriously, I hate it.
Right, could you zip my dress down a bit?
I couldn't even drink a sip of water since it's too tight.
Why didn't you wear something roomier?
Women shouldn't change the size of clothes.
They should change their bodies for them.
Who told you that?
My mom.
Ms. Woo Eun Hye.
I'm like her doll.
She's only satisfied if the dress fits.
I'm her pretty doll.
Here you go. Is it more comfortable now?
Yes.
How long have you been doing this?
You look pretty experienced.
I saw you once when I followed Lee Tae Seok.
Aigoo, by the way...
you should be a bit more careful.
Spying is all about keeping a distance.
You should be close, but not visible.
You should be close enough to catch them.
Spying is for someone like you.
What I do is an undercover investigation.
Seriously.
Don't be so rude.
What I do is also an undercover investigation.
I hide like this.
And watch them like this.
Like this...
Anyway, this made things clear.
I wondered why Deputy Yang is so protective of Lee Tae Seok.
It won't work as evidence,
but it'd be useful to make Deputy Yang or Lee Do Jin feel pressured.
They don't feel comfortable talking about it themselves.
Give me all the evidence of Lee Tae Seok
entertaining Deputy Yang.
If you find any lead or evidence at Chunmyung High School, share them with me right away.
Okay, I'll do that.
Please take good care of the USB drive.
So I could get it when I need it
after taking care of Deputy Yang.
Yes, don't worry.
Okay, I'll talk to you soon then.
- I'll get going.- Take care.
Thank you...
for helping me.
I wasn't necessarily trying to help you.
I did that for my students.
And I definitely don't agree with everything you said.
I was just thanking you. You're so cruel.
But I'll...
admit this one thing.
I wouldn't have been able to
get Han Soo acquitted or change the school
if I did it my way.
Well...
Let's find the way together.
So our students don't turn into monsters because of the school anymore.
Also, don't ever...
hide anything anymore.
Okay, I won't.
[ Resume: Ki Kang Je ]
Get home safe.
Let me know when you get home.
How could you smile right now?
You humiliated me tonight.
Let's say you couldn't play because your wrist hurt.
But how about what you did afterward?
Are you protesting against me?
I'm sorry, Mom.
I was so upset.
I chose the successor.
He'll do a better job taking care of you.
Ki Kang Je?
Mom, you can't choose this person.
What do you mean I can't?
He knows about Soo Ah...
What?
Who?
Anyway, I don't like it.
Get me someone else.
Are you serious right now...
The midterm is around the corner. You can't do that now.
You think it's easy to find someone who'd do this?
We'll go with this person. Deal with it.
I was surprised to find that out too.
You won awards when you didn't even enter the competition
and you did volunteer work that we weren't even notified with.
Do you have evidence...
that I did that?
Do I have to find the evidence?
If I reveal it, the Ministry of Education,
the police and the prosecution would do that for me.
Including something even dirtier that I wasn't aware of.
Your mom's academy would get shut down
and you'd get bullied since everyone would hear about it...
Let go.
Do you really want to die?
You're saying that...
to me?
You could never beat me.
I'm not a fool who can't do anything without her mom.
So you should avoid me from now on.
Don't get jealous over silly stuff.
[ Han Tae Ra's academic schedule ]
[ List of winners at Chunmyung High School ]
How could they do this...
Wow, this is...
almost like creating a person.
This is certainly a VIP treatment.
Ms. Ha, I'm here.
Hey, could you look at this?
Well, Sunbae...
What are you so surprised about,
Mr. Ki Kang Je?
Or should I say Attorney Ki?
What?
- How do you...- It was Yoon Ah...
who told me that you're Han Soo's lawyer.
I attended Han Soo's trial.
Your neck is okay now, right?
Han Soo strangled you pretty hard.
Right... thank you.
Thanks for worrying about me.
Sunbae, you should've told me earlier.
When you and Soo Ah...
checked the award recipients list, you noticed only certain students were on it, right?
Are these those students?
Yes, I think so.
The ones that get invited to Veritas.
Invited?
Sometimes they have a meeting in the club room.
And it's usually among them.
Okay, it's been confirmed.
We'd be able to get all the
VIP students here.
What's wrong, Yoon Ah?
The thing is...
I feel like I'm being a tattletale.
Usually, the parents are behind stuff like this.
The kids might've just went along.
Do you really think that?
All they did was just going along?
You or these kids
are old enough to know understand whether
what you do is right or wrong.
Where their privilege comes from
and how it affects other students.
There's no way they didn't know.
- But...- I've seen a lot of them when I was a lawyer.
If they don't get punished after committing a crime,
they act even more proud than before.
They say that's how the world works.
Do you think they were born that way?
No.
It's because they've always been exposed to that.
We can give them a chance since they're still young, but...
we need to make them realize first.
They need to know how serious the crime they committed is
in order to deeply regret it.
Kiss? Daebak.
Can't believe it.
Yoo Beom Jin, who wouldn't do anything other than holding hands?
It was just a casual one.
Why don't you get a boyfriend if you're jealous?
I'm sure men would line up once you debut.
I can't have a boyfriend a girl group is all about their image.
If I publicized that I'm in a relationship and break up,
that'd seriously damage my image.
That's true.
Sounds tough.
Anyway, I'm jealous.
You really have everything now.
What happened yesterday?
Your father and the chief of administration.
They seemed pretty unhappy.
How would I know? That crazy bastard caused a scene and left.
Sunbae.
We already talked about the VIP students, but
what would you do with Byung Ho?
I'm not sure yet.
We should discuss that later privately
- and make a plan...- Mr. Ki?
Yes, Chief!
You should go see Chief Lee.
He apparently has something to say to you.
Chief Lee? What's it about?
You'll find out.
Try to be more selective with people too.
Yes, I will.
I'll be on my way then.
This is Ki Kang Je!
Come on in!
I didn't do anything.
Yes.
Yes, sounds good.
That'd be great.
Hello.
Sounds great.
I'm glad things are finally working out.
You should stop worrying, Deputy Yang.
Let's culture ourselves together sometime.
Yes, yes.
Yes.
What?
They put that in there too?
Could you open this?
I need to look inside.
Move.
- It's all good.- Are you sure?
Yes, I think the internal censor reacted.
This model does that sometimes.
I'm done installing the anti-wiretapping device.
You can feel safe in this room from now on.
That device will block everything.
Good work.
- Call me when you're done with the other place too.- Got it.
What?
You think I'm paranoid?
Not at all!
Have a seat. I have something to tell you.
Yes!
The chief of school affairs told me everything.
She said you work very hard for the school.
You handled the situation well when Ms. Woo came too.
Not at all. I only...
reacted following my intuition.
Now that we're on topic...
I'd like to give you an opportunity.
Why don't you...
become the homeroom teacher for Class No. 2?
Class No. 2?
How about Ms. Jo then...
She decided to quit.
She'll be responsible for what happened to Tae Ra.
I see.
Thank you for giving me a chance.
I'll do my best!
Yes, good luck.
Are you done checking?
What?
A tracker?
Can't believe he's my own brother.
Get rid of everything and install the anti-spying device!
I'm so stressed.
I need to get No. 2 grade this time.
No. 1 at our school means No. 1 in the country.
Seriously!
We'll never get good scores.
They're on another level.
I know.
I didn't study at all.
Do you want to join me?
- For what?- Studying for the exams.
I'll help you. Let's do it together.
Why would you do it with me?
Ms. Ha asked me to help you.
Since it'd be difficult for you to catch up since you missed classes.
Why?
Don't you want to?
I do.
Thank you.
Give her No. 1 grade for all subjects.
No. 1?
Ms. Woo is really angry because of Ms. Jo.
We should prove her that...
we really care about Tae Ra.
Why?
Are you afraid to do it?
No, it's not that.
I was wondering if something so insignificant like that
could restore her faith in us.
Insignificant?
I didn't know how generous you are, Mr. Ki.
Aigoo, not at all.
I was just a bit worried.
Don't try to overstep.
Just focus on what I tell you to do.
I'm Chief Lee's right hand man
and you're my right hand man.
Everything that has to do with Chief Lee needs to go through me.
You were in the army, right?
Yes.
Don't ignore the reporting system.
Yes.
I'll keep that in mind.
Ms. Jo Mi Joo ended up quitting, apparently.
She went through all that.
But if I become the homeroom teacher for Class No. 2,
I'll have access to Tae Ra's student record.
If I compare it with what's in the USB drive,
we'll be able to get the evidence of fabrication.
But you said she told you to give Tae Ra No. 1 grades.
There's some time in between the midterm
and the grading period.
We should find a way somehow.
Byung Ho...
I wonder what he talked about with Han Soo during the visit.
We need to find that out.
If Lee Tae Seok made him tell Han Soo to commit suicide,
that might be a new piece of evidence.
Okay.
Let me talk to him.
Hello.
Since Ms. Jo Mi Joo has a situation,
I'll be your homeroom teacher starting today.
- I hope we get along.- Yes!
What will you do? Ki Kang Je became our homeroom teacher!
I'd need your support
if you're taking my classes.
Let's all work hard together
and get great outcomes for the midterm exams.
Okay?
Yes!
What's this about?
Can't believe you wanted to see me.
You told me last time...
that you'd help me if I tell you
what I'm worried about.
Do you still feel that way?
Of course, we're friends.
What's it about anyway?
Ki Kang Je threatened me.
He said he won't let me debut.
The assistant homeroom teacher?
Why?
It's because...
I bullied Soo Ah with Tae Ra.
I thought...
Soo Ah was trying to break you and Tae Ra up.
And Tae Ra started it first.
All I did was helping her a bit.
So?
What?
He threatened you just because of that?
Why?
What's his relationship with Soo Ah?
I'm not...
sure about that either.
Lee Ki Hoon knows!
Ki Hoon?
He's playing ignorant, but he knows everything.
He knows that Ki Kang Je is investigating about Jung Soo Ah and Kim Han Soo
and he's suspicious of Butler Lee.
He knows all that and he's fooling you.
Hold on.
Ki Kang Je is suspicious of Butler Lee?
Yes!
He asked me if the man in the picture with Soo Ah
posted on the website is Butler Lee.
By the way...
Lee Ki Hoon took that photo too.
What's up with him and Ki Kang Je anyway?
He used to hate him the most. Why is he protecting him now?
Did you tell anyone about this other than me?
No.
Who would I talk about this kind of stuff with?
I'll look into it and take care of it.
Don't tell anyone else about it.
Okay?
Okay.
I'll never tell anyone.
Seriously...
I don't know if we should touch this bomb.
Deputy already hates you enough.
Are you two joking right now?
What's the problem?
Aigoo.
What's this?
Woonam University and Chunmyung Foundation?
Hey!
Do you think the government pays you to do
a stupid investigation like this?
Calm down.
I'll get both Woonam University and Chunmyung Foundation punished.
Aigoo. You'll do that now?
I'll report you to the disciplinary committee
for disgracing the prosecution.
Yes, I'm willing to be punished.
Because if someone did something wrong,
they have to be punished.
Hey, you.
You'd better behave yourself.
Don't hurt yourself abusing your little power.
Take care.
Geez...
Aigoo, what should we do?
Prosecutor Cha, will you be okay?
I think we already touched the bomb.
What will you do then?
I should blow it up because we already touched it.
We'll make sure it's done safely.
I'll take responsibility.
Ask your juniors and figure out who he's been meeting with and where he's been.
You worked here the longest
among the investigators in this building.
You'd better tell me right now.
Did you get any new orders from my father?
Well, he did call me last night.
He told me to prepare for the lawsuit regarding overtaking Woonam University.
Woonam University?
Yes, Chunmyung Foundation is overtaking them.
Ki Hoon!
I really can't talk to you anymore.
Please help me out.
Don't be stupid and keep me updated from now on.
Find my father's schedule last year and send it along too.
How are you feeling today?
What's this about all of a sudden?
What's Butler Lee doing...
I got a call...
from him.
Don't get so nervous.
You just need to
show him what kind of person you are a bit.
But...
it's too sudden...
I gave you everything...
you wanted so badly.
You should get me what I want as well.
Like we promised.
Just keep in simple.
You're using him for your future.
Seriously, what's with him?
Geez...
Her and Butler Lee?
What's this?
How dare you barge in?
I was thinking of grading you if you're done.
You noticed it too, right?
Your high and mighty father
is totally under Lee Tae Seok's thumb.
I can say the same about you.
Attorney Ki Moo Hyeok.
Yes.
I'll catch Lee Tae Seok for you since I'm already under his thumb.
Stop being stubborn and tell me everything.
Your father will never be able to catch him.
What are you so sure about?
Do you know my father better than me?
I don't know him better than you,
but I know one thing for sure.
CEO Lee Do Jin...
told him to use Kim Han Soo to cover up Jung Soo Ah's case.
Was it really Kim Han Soo?
Maybe it was someone else...
Kim Han Soo killed her.
I'm sure.
It was him, without a doubt.
So stop doubting that.
Okay?
Stop giving me bulls*** and beat it.
I think you know now
that it's not bulls***.
Do you want to get your cover blown and kicked out?
Beat it.
Beat it right now!
I told you...
that it's traumatic to us.
When I talked to you on the night Joo Jae was having a party on the rooftop...
I wasn't asking you.
I was warning you.
"Don't ever talk about those two."
That's the golden rule in our school.
Some of us are still having a hard time.
Don't try to dig in anymore.
Whether it's about Soo Ah,
Han Soo...
or Lee Tae Seok.
Someone might end up getting hurt again.
[ Hankook University, here I come! ]
Lee Ki Hoon.
Yoo Beom Jin.
I need to find out what they're hiding.
That's it for the day. Thank you!
- I'm No. 12.- No. 12.
[ Class No. 2-3, Lee Ha Joon ]
Yes.
Here, good work.
- Bye.- Bye.
Don't forget your phones.
- Thank you! - Thank you, bye!
Are you crazy?
Wiretapping is risky enough.
You said what?
You want to hack the phone?
How many criminal records do you want anyway?
Honestly,
is this really worth getting the attorney license back for?
You'll be a criminal if you get caught.
And you might end up serving time.
You'll have...
so much to lose.
They need get...
what they deserve too.
What they deserve?
When you're a lawyer,
you sometimes get frustrating clients.
It'd be easy if you just reach a settlement.
But they ask you to put the person in jail no matter what.
They insist that until the end.
Even though they might end up going to jail themselves.
They must be blinded with revenge.
Do you know what they say?
They say they don't mind serving time.
They ask me to make sure the other person spends even
a day longer in jail than themselves.
I couldn't understand people like that when I worked at Songha.
But now I can understand them so well.
I won't be able to bear the sight of him
living a happy life without
getting punished after screwing me over.
It's only a matter of time before I get my cover blown at school.
I need to find out this one thing before then.
These bastards made me come to this d*** school.
I need to know what kind of secret they're hiding.
Seriously, I can't believe it.
I've never seen you being so passionate.
Okay.
Let's do it!
Do you have any plans?
You just need to do what you're best at.
I'll take care of...
the rest myself.
Here you go.
[ Mobile Digger ]Each of them takes a minute.
You see that?
That's the hacking app I developed.
You need to connect your phone
with the students' phone using this.
I'll go through the security system
and take all the data in there.
Everything including the photos, messages,
internet and social media history.
- Can't you do all of that at once?- Seriously...
You don't know how strong the security systems are these days.
Plugging it in isn't enough!
I have to excess everything one by one myself.
Anyway, you can determine the order.
As soon as you plug it in,
everything will show up on my monitor.
[ Class No. 2-3, Lee Ki Hoon ]
Chunmyung High School's first hitter...
Lee Ki Hoon entered the batter's box.
He's a very good hitter.
Here we go.
Very good.
The last pitch!
Strike!
Three points!
The second hitter is...
the second hitter...
[ Class No. 2-3, An Byung Ho ]
I have 35 minutes left.
- What?- Seriously?
Mr. Ki!
Seriously, I'm running out of time!
It was you, wasn't it?
Focus, everyone!
We have more than 30 minutes left. I turned the phone off.
Let's focus on the exam.
Okay!
Alright!
Here comes the third hitter!
[ Class No. 2-3, Yoo Beom Jin ]
Sir.
Yes, what is it?
I'm done taking the exam. Can I leave now?
There's still a lot of time left. Just wait.
Can I at least have my phone back?
I have nothing to do.
I can't do that when the other students are still taking the exam.
Why? Is there a reason why you need it now?
Is there a reason why you can't let me out now?
What?
After a certain period of time, you can hand in the answer sheet
and study on your own according to the school's rule.
Is there a reason why I can't do that?
[ Jung Soo Ah ]
This photo...
Jung Soo Ah?
This is...
totally a jackpot.
Jackpot.
Don't you dare unplug it!
Why are you getting up? I told you to remain seated.
I don't know why you're doing this.
I'm not breaking the school's rule.
Mr. Ki.
Just give him his phone back. This is more intrusive.
Seriously! Why?
I can't focus!
What the heck is going on?
I'll hand in my answer sheet.
I told you...
to remain seated.
This is so weird.
You always follow the law and the rules.
Why are you being so unreasonable?
Just do as you wish.
I'll follow the school's rule.
I'll check the phone in front of you and give it back to you.
That'd be fine, right?
[ Mr. Temporary ]
♫ I'm always the best among you ♫
♫ I can control you like a puppet ♫
♫ So I'm at rock bottom all my life ♫
♫ So I was born that way ♫
♫ No matter how much I save ♫
♫ It still belongs to rich people ♫
There was...
a suspicious app in his phone.
We found that photo in Assemblyman Yoo's son's phone.
He's a bigshot who might even run for president.
Why does he deal with someone like Lee Tae Seok?
Chunmyung Foundation will own Woonam University now!
You must feel uncomfortable leaving your future to someone suspicious like him.
Is it true that you visited Han Soo in jail?
I'll tell you everything.
I'll tell you what Han Soo and I talked about.
I found another way...
to Jung Soo Ah's place.
What was your relationship with Soo Ah?
It drives me crazy!
I need to tell them. I need to come clean now.
Someone else needs to be punished for what they did.
Come in, you bastard!
Let's put an end to this!
- Lee Tae Seok...- I need to get out.